تكامل BambooHR
INTEGRATIONS · EXPERTINI ATS

تكامل BambooHR

ترحيل الموظف الجديد إلى BambooHR بمجرد قبول العرض — واستيراد دليل الموظفين إلى مجمع المواهب في نظام تتبع المتقدمين، وكلاهما من خلال اتصال واحد.

قراءة لمدة 2 دقيقة · تم التحديث في يوليو 2026 · Expertini Editorial

تعد مرحلة الانتقال من التوظيف إلى الموارد البشرية هي النقطة التي غالباً ما يتعثر فيها الموظفون الجدد: حيث يتم توقيع العرض في نظام ما، بينما يعتمد سجل الموظف الذي تحتاجه كشوف المرتبات وقسم تكنولوجيا المعلومات والتهيئة على نظام آخر، ويتعين على شخص ما أن يتذكر إعادة كتابته. يسد Expertini ATS هذه الفجوة لعملاء BambooHR من خلال تكامل ثنائي الاتجاه: عندما يقبل المرشح عرضاً، فإن نقرة واحدة (أو قاعدة تلقائية) تنشئ سجل الموظف في حساب BambooHR الخاص بك مع تعبئة الاسم والبريد الإلكتروني للعمل والمسمى الوظيفي وتاريخ التعيين مسبقاً.

يعمل هذا في الاتجاه الآخر أيضاً. يمكن لنفس الاتصال قراءة دليل الموظفين في BambooHR واستيراده إلى قاعدة بيانات المرشحين في ATS — مع إزالة التكرار حسب البريد الإلكتروني، وتمييزه بوضوح كمستورد، وجعله قابلاً للبحث على الفور. تستخدمه الفِرق لتغذية عمليات البحث عن التنقل الداخلي واستقطاب الإحالات بالزملاء الحاليين. يُعد Expertini ATS منتجاً مستقلاً؛ وBambooHR هي علامة تجارية لمالكها، وهذا التكامل يتصل ببساطة بنفس واجهة برمجة التطبيقات الرسمية التي يتيحها حسابك.

01كيفية الربط، خطوة بخطوة

الخطوة الأولى: يقوم المالك أو المسؤول بفتح الموصلات داخل نظام ATS والنقر على "اتصال" في بطاقة BambooHR — وهو تسجيل دخول قياسي على موقع BambooHR نفسه، وبعد ذلك يتعرف نظام ATS على النطاق الفرعي وهوية شركتك. والخطوة الثانية مهمة لنقل الموظفين الجدد: يمنح BambooHR اتصالات تسجيل الدخول وصولاً للقراءة فقط إلى بيانات الموظفين، لذا يتطلب إنشاء الموظفين مفتاح API من حسابك الخاص في BambooHR (الإعدادات ← مفاتيح API هناك). الصقه في صفحة الفرز ونظم معلومات الموارد البشرية بنظام ATS — حيث يتم تخزينه مشفراً ولا يظهر مرة أخرى. هذا التصميم المكون من خطوتين هو نموذج الأمان الخاص بـ BambooHR وليس حلاً مؤقتاً، ويخبرك التطبيق بدقة بالخطوة المفقودة بدلاً من التوقف دون إشعار.

02Pushing a new hire

من صفحة الفحص ونظام معلومات الموارد البشرية (HRIS)، ابحث عن المرشح المعين — حيث يتم اختيار السجلات عبر الإكمال التلقائي دون إعادة كتابتها — ثم أرسل البيانات. يرسل نظام ATS الاسم الأول واسم العائلة، والبريد الإلكتروني للعمل، والمسمى الوظيفي، وتاريخ التعيين، ويرد BambooHR بإنشاء سجل الموظف. هل تفضل عدم النقر نهائياً؟ حدد BambooHR تحت "الإرسال التلقائي عند التعيين" وستؤدي كل موافقة على عرض إلى إنشاء الموظف تلقائياً، مع تسجيل كل عملية إرسال في صفحة نشاط التطبيق لتتمكن دائماً من معرفة ما حدث ومتى.

03جارٍ استيراد دليل الموظفين لديك

يقرأ إجراء "استيراد موظفيك" دليل موظفي BambooHR — وهي نفس القائمة التي يعرضها تطبيقه للهواتف المحمولة — ويضيف كل شخص إلى قاعدة بيانات مرشحي ATS الخاصة بك باسمه وبريده الإلكتروني للعمل ومسماه الوظيفي. وتتم مطابقة السجلات الموجودة مسبقاً عبر البريد الإلكتروني دون الكتابة فوقها إطلاقاً؛ كما يتم تمييز الأشخاص المستوردين على هذا النحو، ويظلون قابلين للتعديل بالكامل، ويخضعون لإعدادات خصوصية افتراضية متحفظة (لا يُفترض وجود موافقة — لأنهم لم يملؤوا نموذج تقديم). وإعادة تشغيل عملية الاستيراد لا تضيف سوى البيانات الجديدة فقط.

04What this replaces

بدون هذا التكامل، يعني كل توظيف إعادة كتابة الحقول الخمسة نفسها في برامج الموارد البشرية، ويعني كل بحث عن التنقل الداخلي مطالبة الموارد البشرية بجدول بيانات. أما معه، فينتهي سير عمل العرض بسجل موظف فعلي، وتصبح القوى العاملة لديك على بُعد بحث واحد في قاعدة بيانات المرشحين. دون الحاجة إلى اشتراك في برمجيات وسيطة، ودون رسوم لكل عملية مزامنة — فالموصل جزء من الخطة.

ملاحظات هندسية

بنية المنصة وعملياتها

A1Connection architecture

The connection uses OAuth 2.0 against the vendor's own consent screen. The authorisation request names the minimum scopes the features need — the exact scope list is shown in the security-flow panel below, pulled from the same provider registry the application uses. The code-for-token exchange happens entirely server-side (بيانات اعتماد العميل في نص طلب الرمز المميز, per the vendor's token endpoint contract); tokens are stored encrypted at rest and are never rendered back to any screen — connection pages show presence, not values.

تتم إدارة دورة حياة الرمز المميز في نقطة تحكم مركزية واحدة: حيث يؤدي انتهاء الصلاحية إلى تحديث تلقائي، وتُحفظ رموز التحديث المُدارة باستمرار، وإذا رفض المزود التحديث تظهر مطالبة واضحة بإعادة الاتصال — دون أن تتعطل الميزات بشكل صامت أو غير ملحوظ. ويعمل إلغاء الوصول من كلا الطرفين: إما بقطع الاتصال من هنا، أو إلغائه في إعدادات الأمان الخاصة بالمزود.

A2كتابة الدلالات وتدفق البيانات

كل حركة للبيانات هي إجراء صريح بنتيجة مسجلة في السجل. تتم عمليات الكتابة بنقرة منك — أو تلقائياً فقط عند تفعيلك لقاعدة معينة (الإرسال التلقائي عند التوظيف معطل افتراضياً، لكل مزود). أما عمليات القراءة — استيراد الأشخاص أو الحسابات أو الملفات — فتعمل عندما تضغط على "استيراد"، وتزيل التكرار مقارنة بما لديك بالفعل (العملاء بالاسم، والأشخاص بالبريد الإلكتروني)، وتتخطى بدلاً من الكتابة فوق البيانات القديمة، وتبلغ بكل أمانة عن العناصر التي تم إنشاؤها مقابل المتخطاة، ولهذا السبب فإن إعادة تشغيل أي عملية استيراد تكون آمنة بطبيعتها.

يكتب كل إجراء صفاً في سجل نشاط التطبيق (ats_app_activity): ما تم تشغيله، ومتى، ولأي سجل، والنتيجة — بما في ذلك نص الخطأ الخاص بالمزود حرفياً عند حدوث إخفاق. تجمع تقارير الاستخدام داخل نظام ATS بيانات السجل نفسه، بحيث تتطابق تقارير التكامل تماماً مع واقع التكامل.

كل ما يخرج عن مسار الطلب — إرسال الإشعارات المتعددة، وتسليم الـ webhook، وتسجيل الأنشطة، والبريد — يعمل في مسارات خلفية مستقلة دون انتظار. لا يمكن لأي نقطة نهاية خارجية بطيئة أن تتسبب في تجميد الواجهة، ويتم تسجيل أي تأثير جانبي فاشل بدلاً من إعادة المحاولة بصمت مؤدياً إلى عدم الاتساق.

A3الاعتبارات التشغيلية

تتوفر عمليات الربط على مستوى المؤسسة وتقتصر على أدوار المالك والمشرف؛ ويستخدم مسؤولو التوظيف الميزات التي يتيحها الربط ولكن لا يمكنهم ربطها أو فصلها أو إعادة ضبطها. يؤدي فصل الربط إلى إزالة بيانات الاعتماد المخزنة فوراً وإيقاف الميزات المعتمدة عليها بشكل واضح، وليس بصمت. تبقى البيانات المستوردة بالفعل ملكك وقابلة للتعديل.

يتم إدراج الأشخاص المستوردين مع وضع علامة تشير إلى استيرادهم وتطبيق إعدادات خصوصية تحفظية — حيث لا يُفترض تقديم موافقة من جانب أي شخص لم يقم بملء نموذج التقديم الخاص بك، وتُطبق إعدادات الاحتفاظ الافتراضية. كل ما يُكتب هو ملكك بالكامل: تغطي عمليات تصدير CSV وتطبيق تصدير البيانات نفس مخازن البيانات التي يقرأ منها المنتج نفسه. والمغادرة متاحة وميسرة تماماً مثل الانضمام — عن قصد وتصميم مسبق، وليس مجرد تنازل.

A4الموضع في هيكلية التكامل

هذا التكامل متاح في السجل اليوم. One connection per provider unlocks every feature it powers, and the topology grid below shows the neighbouring connectors in the same capability area — statuses come from the same registry that drives the in-app hub, so this page can never claim more than the product does. For anything the catalogue does not cover, Webhooks and Zapier are the generic, documented escape hatch.

خريطة التبعيات لـ

Connection typeOAuth 2.0 (شاشة موافقة المزود)
Scopes requestedopenid · email · employee:name · employee:job
Callback path/apps/oauth/callback/bamboohr/
Token exchangeserver-side; credentials in body
Secrets at restمشفرة؛ تعرض واجهة المستخدم مؤشرات الوجود فقط، ولا تعرض القيم أبداً
Action journalats_app_activity — صف واحد لكل إجراء، مع نقل أخطاء المزود حرفيًا
Auto-push rulesمعطل افتراضياً، لكل مزود على حدة، مع تسجيل كل عملية تشغيل
Registry statuslive

مخطط واجهة

مخطط هيكلي للواجهة — اللوحات، والتسلسل الهرمي، وإمكانيات التفاعل. إنه ميثاق وليس مجرد لقطة شاشة.
بطاقة الاتصال
● متصل — علامة التواجد
النطاقات: الحد الأدنى المطلوب قطع الاتصال
الإجراءات
إرسال — بنقرة صريحةاستيراد — بدون تكرار
سجل النشاط
الشكل 1 — تكامل BambooHR: مخطط هيكلي لواجهة المستخدم. اللوحات والحالات تمثل الأساس المعتمد؛ والبيانات المعروضة هي عناصر نائبة مؤقتة.

تدفق التفاعل — الحالات وعمليات التحقق والملاحظات

يتم فرض كل حالة أدناه على مستوى الخادم؛ الواجهة تعرض الحالة فقط ولا تتخذ القرار بشأنها.
Connectينقر المالك/المسؤول على "اتصال" في صفحة الموصلات
Vendor consentتعرض شاشة المزود نفسه نطاقات الصلاحيات المحددة بدقة
Token exchangeاستدعاء من جانب الخادم؛ ولا تصل البيانات السرية إلى المتصفح أبداً
Connectedمخزن مشفر؛ تنقلب البطاقة مع علامة الحضور
Explicit actionsإرسال / استيراد / جدولة — كل منها مسجل في السجل
رُفضت الموافقة ← يظهر رمز خطأ المزود في إشعار منبثق، مع ذكر اسمهمفاتيح المنصة مفقودة ← مؤشر إعداد واضح، وليس ارتداداً صامتاًانتهت صلاحية الرمز المميز ← تحديث تلقائي عند نقطة التدقيقرُفض التحديث ← مطالبة واضحة بإعادة الاتصال، ولا تتعطل الميزات بشكل خفي أبداًالخطة أقل من الحد الأدنى ← بطاقة القفل تحدد الخطة الدقيقة بالاسم
الشكل 2 — تدفق التفاعل: الكحلي = الحالات، الذهبي = البوابات المفروضة من الخادم، الأخضر = النتائج المؤكدة؛ تسرد الوسوم الحالات الحدية وملاحظاتها.

تدفق أمان OAuth 2.0 لـ — BambooHR

1
طلب تفويضإعادة التوجيه إلى شاشة الموافقة الخاصة بالمزود، مع تحديد النطاقات الموضحة أدناه فقط — دون أي زيادة.
2
التحقق من الهوية & الموافقةأنت تسجل الدخول لدى المزود، على نطاق المزود. لا تصل بيانات الاعتماد إلى Expertini إطلاقًا.
3
تبادل الرموز المميزة من جانب الخادمتقوم عملية الاستدعاء عند /apps/oauth/callback/bamboohr/ بتبادل الرمز باستخدام بيانات اعتماد العميل في نص الطلب — بالكامل من جانب الخادم.
4
حالة الجلسة المدارةالرموز مشفرة أثناء التخزين؛ وتحديث تلقائي عبر نقطة تحكم مركزية واحدة؛ وعرض علامة التواجد؛ وإلغاء الصلاحية من كلا الطرفين.
openidemailemployee:nameemployee:job
تُقرأ قائمة النطاقات من سجل المزود نفسه الذي يمنحه التطبيق التفويض — لا يمكن لهذه الصفحة تضخيمها أو التقليل منها.

Neighbouring connectors — نظام معلومات الموارد البشرية

BambooHRthis page SAP SuccessFactorslive ADPplanned
الحالات مأخوذة من السجل المباشر — تصفح الدليل الكامل ←

الأسئلة الشائعة

لماذا يتطلب تصدير الموظفين مفتاح API رغم تسجيل دخولي بالفعل؟
إن اتصالات تسجيل الدخول إلى BambooHR للقراءة فقط لبيانات الموظفين حسب التصميم. يستخدم إنشاء الموظفين مفتاح API يتم إنشاؤه داخل حساب BambooHR الخاص بك — يقوم نظام إدارة علاقات المتقدمين بتخزينه مشفرًا ويستخدمه فقط لعمليات الإرسال التي تقوم بتشغيلها أو تمكينها.
ما الذي يُرسل بالضبط إلى BambooHR عند التصدير؟
الاسم الأول، واسم العائلة، والبريد الإلكتروني للعمل، والمسمى الوظيفي، وتاريخ التعيين — وهي كافية لإنشاء سجل موظف صالح. يبقى كل شيء آخر في نظام تتبع المتقدمين (ATS) حتى يقوم فريق الموارد البشرية لديك بإثراء السجل في BambooHR.
هل تؤدي عملية استيراد الأشخاص إلى الكتابة فوق بيانات المرشحين الحاليين؟
لا. تتم المطابقة عبر البريد الإلكتروني: إذا كان الشخص موجوداً بالفعل في قاعدة بيانات المرشحين لديك، فسيتم تخطيه أثناء الاستيراد. يتم تمييز السجلات المستوردة على أنها مستوردة وتظل قابلة للتعديل.
هل Expertini تابعة لـ BambooHR؟
لا. BambooHR هي علامة تجارية لمالكها. يتكامل Expertini ATS عبر واجهة برمجة التطبيقات الرسمية المتاحة لأي عميل لدى BambooHR، باستخدام حسابك الخاص وبيانات اعتمادك.
ما هي تكلفة التكامل؟
مشمول في الاشتراك — راجع الأسعار. لا توجد رسوم لكل عملية دفع أو استيراد.

لمحة سريعة

  • إرسال بيانات الموظف الجديد بنقرة واحدة أو تلقائيًا عند قبول العرض
  • تصل بيانات الاسم والبريد الإلكتروني للعمل والمسمى الوظيفي وتاريخ التعيين معبأة مسبقاً
  • استيراد دليل الموظفين من BambooHR إلى مجمع المواهب في ATS
  • إزالة التكرار بناءً على البريد الإلكتروني — لا يتم استبدال أي شيء، وآمن لإعادة التشغيل
  • تسجيل كل عملية إرسال واستيراد في صفحة أنشطة التطبيق
  • يستخدم حساب BambooHR ومفتاح API الخاصين بك، والمخزنين بشكل مشفر

شاهد تكامل bamboohr في عمليات التوظيف الخاصة بك.

أحضر وصفاً وظيفياً حقيقياً لحضور عرض توضيحي مدته 30 دقيقة — يتضمن فترة تجريبية مجانية.

حجز عرض توضيحي
Expertini الذكي
متصل الآن
مرحباً! أنا خبير منتجات Expertini الذكي. اسألني أي شيء عن حلولنا، أو احصل على إرشادات حول أي من أدوات التوظيف لدينا، أو فقط أخبرني بما تحاول القيام به — وسأوجهك إلى الاتجاه الصحيح. بالنسبة للمشكلات المتعلقة بالحساب، يرجى مراسلة support@expertini.com عبر البريد الإلكتروني.